3 Comments

The fact that 1984 and Animal Farm are persistent best-sellers and not banned in China really invites some serious thoughts. It points to something the West -- Washington and Hollywood alike -- often fails to get right about us, that there is not this imagined dichotomy between a control-obsessed state vs its supposedly innocent and freedom-loving people, but a collective body of people -- the party, the intelligentsia, business groups, normal folks -- constantly pondering about options and choices in to make themselves, their families and their nation more prosperous ones, in a quintessentially Confucian tradition. In this context, books like 1984 simply serves as an allegory for what will happen when a Soviet-style governance runs wild. It's simply part of the global body of knowledge that Chinese nation can tap into for our own growth and development.

Expand full comment

As a westerner, I’m disappointed in the exclusion of Confucius, Mencius, Zhuangzi, Hanfei, 左傳, 孫子兵法, 文心雕龍, 呂氏春秋…. what’s going on?

Expand full comment